1 - Object / Company

These General Conditions of Sale are concluded between, on the one hand, the company: SARL SUGAR with the capital of 90.000 € N ° of intra-community VAT: FR33435229695 and SIRET: 435 229 695 000 26 and on the other hand: the people wishing to make a purchase on the website www.sugar-international.com.

2 - Price

The prices of our products are indicated in Euros and All Taxes included (TTC), excluding shipping costs, packaging, package making. The prices take into account the VAT applicable on the day of the order. Any change of rate will be reflected in the prices of the products. Similarly, if one or more environmental taxes were to be created, this change will be reflected in the price of the product. Products will be billed based on the rates in effect at the time of order entry, subject to availability on that date.

3 - Order

SUGAR undertakes to honor orders within the limits of available stocks. In the absence of availability of a product, SUGAR undertakes to promptly inform the customer by all means available to him. In case of out of stock, the customer will be informed and may request: - the refund of the product (within 30 days from the date of request) The products remain the property of SUGAR until full payment of the order . When you click on the Validate button after the ordering process, you agree to accept it and all the present General Terms and Conditions of Sale fully and without reservation. The data recorded by SUGAR constitutes the proof of all transactions made by SUGAR and its customers. The data recorded by the payment system is proof of financial transactions.

4 - Return of goods

SUGAR makes every effort to provide you with quality service. We offer a clear and simple approach. In accordance with the law, you have a period of 7 days from the date of receipt of the order and in its sealed bag to request the refund or exchange of your order. The amount of the refund will be calculated on the value of the item at the time of purchase, shipping and re-shipping costs remain your responsibility.

Refunds will be made by check and will be sent in the name of the customer who placed the order and to the billing address within one month after the date of the Return Voucher.

5 - Payment methods

We accept credit card payments via Paypal. We accept the following cards: Carte Bleue, Visa, Eurocard and Mastercard (after opening a Paypal account).

We accept payments by bank transfer. An additional fee of 40 euros applies if the transfer is issued outside the EEA *.

6 - Shipping

Products are delivered to the delivery address you specified during the order process. Your order is shipped in a discreet and solid packaging in which the products are protected. No external mark identifies the contents of the package. The prices of the deliveries are available on the site at the time of the order. Your goods will be shipped by Colissimo: Shipping in 72h minimum (delay in working day) throughout the Metropolitan France and shipping up to 90 days to internationnal. The shipping costs are fixed on the site at the time of the order. Orders placed on Saturday or Sunday are processed on Monday morning. Before accepting delivery we thank you to check the condition of the package and its contents in the presence of the attendant of the Post Office or the deliveryman. No claim will be accepted after acceptance. If you are not at home at the time of delivery, you will find in your mailbox a notice and your package will be waiting at your nearest Post Office. If the package is returned to us as a result of an error or negligence on your part (address error, no name on the mailbox, the fact that you did not go to pick up the package at the post office following a notice of passage of your postman, ...), the customer will assume the expenses of forwarding of the order. We would like to specify that these costs will have to be paid before the return. SUGAR can not be held responsible for delays due to strike movements of postal services or other imponderables provided for by legislation on the transport of goods and merchandise. Delivery times do not take into account the processing time of your order, which is usually 72 hours.

7 - Customer Service

For any information or question, our customer service is at your disposal: - by e-mail: contact@sugar-international.com - by phone: 00 33 (0) 496 185 468

8 - Nominative information

SUGAR undertakes not to disclose the information you provide to us to third parties. These are confidential. They will only be used by its internal departments to process your order and only to strengthen and personalize the communication and product offer reserved for SUGAR customers. This article cannot prevent the overall sale of the company or the transfer of activities to a third party. Consequently, in accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, rectify and oppose your personal data. To do this, simply send us a request online or by mail, indicating your name, first name, address and if possible your customer reference: - by e-mail: admin@sugar-international.com - by mail: SUGAR INTERNATIONAL BP 51448 - 13785 AUBAGNE CEDEX.

9 - Responsibilities

The products offered comply with current French legislation and standards applicable in France. The photographs, texts, graphics, information and characteristics reproduced and illustrating the products presented are not contractual. Consequently, SUGAR cannot be held liable in the event of an error or omission in one of these photographs, texts or graphics, information or characteristics of the products or in the event of modification of the characteristics of the products by the suppliers. Of course, for any questions about the products you can contact our customer service. SUGAR cannot be held responsible for the non-performance of the contract concluded in the following cases: out of stock or unavailability of the product, case of force majeure, disruption, total or partial strike, in particular of transport and / or communications services, flood, fire, etc.

10 - Intellectual property

All texts, comments, works, illustrations and images reproduced on the sites edited by SUGAR are reserved under copyright as well as intellectual property and for the whole world. As such and in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code, only use for private use is authorized, subject to different or even more restrictive provisions of the intellectual property code. Any other use constitutes an infringement and is punishable under Intellectual Property without prior written authorization from SUGAR. Any total or partial reproduction of sites published by SUGAR is strictly prohibited.

11 - Applicable rights

Possible disputes: This contract is subject to French law. Any dispute settlement can be made with our customer service or on 00 33 (0) 496 185 468 and in the absence of an amicable settlement, only the court of Marseille will be competent to deal with the dispute.

12 - Customer commitment

When you confirm your purchase on the order module, you declare to accept its content as well as the SUGAR general conditions of sale which are governed by French law, and can be modified at any time without notice.

* EEA zone: European Economic Area, composed of the following countries: Germany, Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Spain, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania , Luxembourg, Malta, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, United Kingdom, Slovakia, Slovenia, Sweden, Czech Republic. SEPA Zone: Single Euro Payments Area - Single Euro Payments Area, made up of the following countries: Germany, Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Spain, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, United Kingdom, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Czech Republic. EURO zone: made up of Germany, Austria, Belgium, Cyprus, Spain, Estonia, Finland, France, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Malta , the Netherlands, Portugal, Slovakia and Slovenia.